As inbound tourism to Japan increases, bus drivers face growing demand for multilingual support, while driver shortages make workload reduction and smooth communication critical.
Following a successful first demonstration in Shibuya in November 2025, this second demonstration will be conducted on Toei Bus routes in the Asakusa area, a major destination for foreign visitors, to further assess usability and operational challenges.

1. Operational Overview
Operation Period
January 15 (Thu) - January 29 (Thu), 2026
Operation Route
Toei Bus Route
- "都02" (Ōtsuka Sta. - Kinshichō Sta.)
- "草63" (Ikebukuro Sta. Higashiguchi (East Exit) - Asakusa-Kotobukichō)
- "草64" (Ikebukuro Sta. Higashiguchi (East Exit) - Asakusa-Kaminarimon-Minami)
Stakeholders
Private Company (Provider of AI Translation Transparent Display): TOPPAN Inc.


Route Map

Contact Information
Regarding the AI Translation Transparent Display Demonstration
Mobility Policy Division, Urban Infrastructure Department, Bureau of Urban Development
Tel: 03-5618-4558
Regarding Toei Bus Services
Toei Transportation Customer Center
Tel: 03-3816-5711 (9:00 AM to 8:00 PM, open year-round)

The Second Pilot Test of AI Translation Transparent Display on Toei Bus Routes in Asakusa Area!