ページの先頭です

ページ内を移動するためのリンク
本文(c)へ
グローバルナビゲーション(g)へ
サイトのご利用案内(i)へ

新闻

新闻

东京都交通局

从Tokyo Sakura Tram(都电荒川线) 三之轮桥站 下车即达!

都营交通服务中心“三之轮桥回忆馆”盛大开幕!

~2018年10月21日(周日)~

为使旅客更加方便地乘坐都营交通,东京都交通局将于Tokyo Sakura Tram(都电荒川线)的三之轮桥站开设都营交通服务中心“三之轮桥回忆馆(三ノ輪橋おもいで館)”,作为全新的服务网点。
都营交通服务中心“三之轮桥回忆馆”将提供都营交通乘坐方法与沿线信息介绍、Tokyo Sakura Tram(都电荒川线)车票与周边商品销售、各种向导手册分发等服务。

Image:馆内示意图
馆内示意图

1.开幕日期

2018年10月21日(周日)

2.营业时间

10:00-18:00(每周二、三休息 ※节假日正常营业)

  • 仅上述开幕日当天为上午9:00开馆

3.地点

Tokyo Sakura Tram(都电荒川线)“三之轮桥站”(荒川区南千住1-12-6)

4.服务内容

  1. (1)都营交通相关向导
  2. (2)车票销售(都电月票 、都营一日乘车券等)
  3. (3)周边商品销售(都电周边商品等)

5.其他

为纪念本设施盛大开幕,将举办开幕活动,详情请参阅附件。

“三之轮桥回忆馆”开幕活动概要

1.举办日期

2018年10月21日(周日)9:00起

  • 雨天照常举行,遇恶劣天气即中止活动

2.地点

Tokyo Sakura Tram(都电荒川线)“三之轮桥站”(荒川区南千住1-12-6)

  • 活动会场未设置汽车或自行车停车场。
    请乘坐Tokyo Sakura Tram(都电荒川线)前往参加。

3.活动内容

(1)开幕式

开幕剪彩、主办单位致辞、拍摄纪念照等。

(2)彩绘电车展示

为纪念三之轮桥回忆馆开幕,将展示以花朵装饰车辆前方等处的都电电车。

  • 彩绘电车(8502号)仅提供展示,不做行驶。
车辆

8502号

地点

三之轮桥站

展示期间

2018年10月21日(周日)9:00-11:00

其他

天气不佳或影响电车运行时,将中止展示。

Image:以往的花电车(2011年) 以往的花电车(2011年)

(3)挂有东京150年纪念列车名牌车辆运营行驶

2018年10月21日(周日)至11月25日(周日)期间,作为“Old meets New 东京150年”项目的一环,为一辆列车(8502号)挂上纪念东京150年的车徽运行。此外,车内还将展示旧都电照片等的海报。

  • 车辆的运行状况可使用电脑或智能手机等设备查找。

Image:东京150年纪念车徽(示意图)

东京150年纪念车徽(示意图)

“都电运行信息服务”网站(English only)

“都电运行信息服务”→请点击“Find a streetcar(车辆查找)”,选择“Number(车号8502)”,搜索相关信息。

Old meets New 东京150年

2018年是东京自江户改名且设立东京府150周年,东京都因此开展“Old meets New 东京150年”项目,以兹纪念。

Image:标志

标志

4.注意事项

  • 雨天照常举行,遇恶劣天气即中止活动。
  • 活动会场未设置汽车或自行车停车场。
  • 天气不佳或影响电车运行时,将中止彩绘电车展示。
  • 活动当天,车站内预计会涌入大量人潮,根据拥挤状况可能会实施进场管制。
    如实施进场管制,将优先让Tokyo Sakura Tram的乘客进场,敬请谅解。

咨询处

都营交通客服中心 电话:03-3816-5700(9:00-20:00全年无休)

To the top of the page