ページの先頭です

ページ内を移動するためのリンク
本文(c)へ
グローバルナビゲーション(g)へ
サイトのご利用案内(i)へ

ข่าว

ข่าว

วันที่ 27 กันยายน 2561

สำนักงานขนส่งมหานครโตเกียว

รถรางโตเกียวซากุระ (สายโทะเดนอาราคาวะ)
จาก“ป้ายจอดสถานีมิโนะวะบะชิ” ก็ถึงเลย!

เปิดแล้ว ศูนย์แนะนำโทเอทรานสปอร์ตเทชั่น
“อาคารแห่งความทรงจำมิโนะวะบะชิ”!

~วันที่ 21 ตุลาคม 2561 (วันอาทิตย์) ~

กรมการขนส่งโตเกียวต้องการแจ้งให้ทราบว่าจะมีการเปิดศูนย์แนะนำโทเอทรานสปอร์ตเทชั่น “อาคารแห่งความทรงจำมิโนะวะบะชิ” เพื่อเป็นศูนย์แนะนำแห่งใหม่ของรถรางโตเกียวซากุระ (สายโทะเดนอาราคาวะ) ที่ป้ายจอดสถานีมิโนะวะบะชิ เพื่อความสะดวกสบายในการใช้บริการของโทเอทรานสปอร์ตเทชั่น มากยิ่งขึ้น

ศูนย์แนะนำโทเอทรานสปอร์ตเทชั่น “อาคารแห่งความทรงจำมิโนะวะบะชิ”ให้ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการใช้บริการโทเอทรานสปอร์ตเทชั่น และข้อมูลบริการรถไฟในสายต่างๆ นอกจากนี้ยังมีตั๋วรถรางโตเกียวซากุระ (สายโทะเดนอาราคาวะ) และสินค้าจำหน่าย อีกทั้งยังมีแผ่นพับให้ข่าวสารชนิดต่างๆ แจกด้วย

Image: ภาพจำลองหลังเสร็จ
ภาพจำลองหลังเสร็จ

1.วันเริ่มเปิดทำการ

วันที่ 21 ตุลาคม 2561 (วันอาทิตย์)

2.วันเวลาทำการ

10.00 – 18.00 น. (วันอังคาร และ วันพุธ ของทุกสัปดาห์เป็นวันหยุด*หากเป็นวันหยุดราชการจะเปิดทำการ)

  • *ในวันเริ่มเปิดทำการวันเดียวที่จะเริ่มตั้งแต่ 9.00 น.

3.สถานที่

รถรางโตเกียวซากุระ (สายโทะเดนอาราคาวะ) “ป้ายจอดสถานีมิโนะวะบะชิ” (1-12-6 มินะมิเซนจู เขตอา ราคาวะ)

4.การให้บริการ

  1. (1)ให้ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับโทเอทรานสปอร์ตเทชั่น
  2. (2)จำหน่ายตั๋วโดยสาร (ตั๋วประจำเดือนของโทะเดน และ ตั๋วโทะเดนประเภทใช้เดินทางได้ภายใน1วัน เป็นต้น)
  3. (3)จำหน่ายสินค้า (สินค้าที่ระลึกของโทะเดน เป็นต้น)

5.อื่นๆ

เพื่อเป็นการรำลึกถึงการเปิดสถานที่แห่งนี้ จะมีพิธีเปิดจัดขึ้น โดยมีรายละเอียดตามเอกสารแนบ

รายละเอียดพิธีเปิด “อาคารแห่งความทรงจำมิโนะวะบะชิ”

1.วันเวลาจัด

วันที่ 21 ตุลาคม 2561 (วันอาทิตย์) 9:00 เป็นต้นไป

  • *ไม่ยกเลิกหากฝนตก แต่ยกเลิกหากสภาพอากาศรุนแรง

2.สถานที่

รถรางโตเกียวซากุระ (สายโทะเดนอาราคาวะ)“ป้ายจอดสถานีมิโนะวะบะชิ” (1-12-6 มินะมิเซนจู เขตอาราคาวะ)

  • *บริเวณที่จัดงานไม่มีที่จอดรถหรือที่จอดจักรยาน
    กรุณาใช้รถรางโตเกียวซากุระ(สายโทะเดนอาราคาวะ) มายังที่จัดงาน

3.การจัดงาน

(1)พิธีเปิด

ตัดริบบิ้น กล่าวทักทายจากผู้จัดงาน ถ่ายภาพที่ระลึก และอื่น

(2)การจัดแสดงรถไฟดอกไม้

จัดแสดงรถไฟดอกไม้โดยประดับประดาดอกไม้ไว้ที่หน้าตู้ขบวน
รถไฟโทะเดนเพื่อเป็นที่ระลึกในการเปิดอาคารแห่งความทรงจำมิโนะวะบะชิ

  • *จะไม่มีการเดินรถไฟหมายเลขตู้8502 ในสภาพของรถไฟดอกไม้
ตู้ขบวน

หมายเลข8502

สถานที่

ป้ายจอดสถานีมิโนะวะบะชิ

ช่วงเวลาการจัดแสดง

วันที่ 21 ตุลาคม 2561 (วันอาทิตย์) 9:00-11:00

อื่นๆ
  • *อาจมีการยกเลิกการัดแสดงหากสภาพอากาศแย่และมีผลต่อการจัดงาน

Image: รถไฟดอกไม้ในอดีต (พ.ศ.2554) รถไฟดอกไม้ในอดีต (พ.ศ.2554)

(3)การเดินขบวนรถที่มีหัวโลโก้ที่ระลึกโตเกียว 150 ปี

ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 21 ตุลาคม ถึง วันอาทิตย์ที่ 25 พฤศจิกายน 2561 จะมีรถไฟหนึ่งตู้ขบวน (หมายเลข 8502) ที่มีหัวโลโก้ที่ระลึกโตเกียว 150 ปี ออกวิ่งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงาน “Old meets New โตเกียว 150 ปี” นอกจากนี้ในตู้ขบวนจะมีรูปภาพ และโปสเตอร์ของโทะเดนเก่าๆ ประดับอยู่ด้วย

  • *ท่านสามารถค้นหาข้อมูลการเดินรถได้จากคอมพิวเตอร์และสมาร์ทโฟน

Image: หัวโลโก้โตเกียว 150 ปี

หัวโลโก้โตเกียว 150 ปี

「ข้อมูลบริการการเดินรถไฟโทะเดน」โฮมเพจ (English only)

「ข้อมูลบริการการเดินรถไฟโทะเดน」→「ค้นหาขบวนรถ」เลือก「หมายเลขตู้(8502)」แล้วค้นหา

Old meets New โตเกียว 150 ปี

ในปีพ.ศ. 2561 เป็นปีที่ครบ 150 ปีนับจากที่เอโดะได้ เปลียนชื่อมาเป็นโตเกียว และก่อตั้งกรุงโตเกียว จึงได้จัด งาน “Old meets New โตเกียว 150 ปี” เพื่อเป็นที่ระลึก

Image: โลโก้

โลโก้

4.ข้อพึงระวัง

  • ไม่ยกเลิกหากฝนตก แต่ยกเลิกหากสภาพอากาศรุนแรง
  • บริเวณที่จัดงานไม่มีที่จอดรถหรือที่จอดจักรยาน
  • าจมีการยกเลิกการจัดแสดงรถไฟดอกไม้หากสภาพอากาศแย่และมีผลต่อการจัดงาน
  • มีการคาดการณ์ว่าในวันจัดงานจะมีผู้คนหนาแน่นบริเวณป้ายจอดสถานี ดังนั้นอาจมีการจัดระเบียบการเข้า ชม ในกรณีดังกล่าวโปรดพึงทราบว่าขอสงวนสิทธิ์ให้กับผู้นั่งรถรางโตเกียวซากุระได้เข้างานก่อน

สถานที่ติดต่อ

ศูนย์บริการลูกค้าสัมพันธ์โทะเอทรานสปอร์ตเทชั่น 03-3816-5700(9.00 -20.00 น. ไม่มีวันหยุด)

Here is the usage information of the site.

Guide to using the site is here.