ページの先頭です

ページ内を移動するためのリンク
本文(c)へ
グローバルナビゲーション(g)へ
サイトのご利用案内(i)へ

Cómo usar los servicios

Qué hacer en caso de emergencia

Metro

En caso de terremoto

En el andén

Tenga cuidado de no caer en las vías.

Tenga cuidado con los objetos que puedan caer.

En el andén

Cuando acaben los temblores, siga las instrucciones del personal de la estación y actúe con calma.

En el tren

Tenga cuidado con los objetos que puedan caer.

Sujétese de la correa o del pasamanos.

En el tren

No intente bajar del tren de manera imprudente. Siga las instrucciones de los anuncios en el tren y actúe con calma.

Cuando se esperan o detectan fuertes temblores, el tren se detendrá de manera segura. En caso de que el tren pare entre estaciones, retomará su curso a la estación más cercana una vez que se confirme la seguridad de la situación. Algunas restricciones, como funcionar a una velocidad reducida o cancelar el servicio, podrían implementarse dependiendo de la intensidad del terremoto. El tren retomará su funcionamiento una vez que se confirme la seguridad de la situación.

Metro

En caso de incendio

En el andén

Manténgase alejado del fuego.

Active la alarma contra incendios para informar sobre el incendio.

En el andén

Siga las instrucciones del personal de la estación para evacuar hacia un lugar seguro.

En el tren

De aviso al personal del tren usando el equipo de notificación de emergencia.

Evacúe hacia un vagón seguro.

En el tren

Los trenes del metro están construidos con materiales que retardan el fuego y son resistentes al derretimiento. Si ocurre un incendio mientras el tren se encuentra en funcionamiento, el tren se dirigirá a la estación más cercana lo antes posible para permitir que los pasajeros evacúen el tren tras su llegada. En caso de emergencia, los pasajeros podrán evacuar el tren usando las puertas en la parte delantera del primer vagón y la parte trasera del último vagón, respectivamente, según las indicaciones del personal del metro.

En caso de emergencia

Si una persona cae en las vías, presione el botón de parada de emergencia en el andén para que el tren pueda realizar una parada de emergencia.

Botón de parada de emergencia

Botón de parada de emergencia

Metro

En caso de emergencia, siga las instrucciones del personal del metro. Si se percata de una situación de emergencia, de aviso inmediatamente al personal del metro.

Here is the usage information of the site.

Guide to using the site is here.